Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für echtscheiding

divórcioLei aplicável ao divórcio e à separação judicial ( Toepasselijk recht inzake echtscheiding en scheiding van tafel en bed ( O divórcio constitui uma tragédia humana, tanto para as partes como para os filhos. Een echtscheiding is een menselijk drama voor de betrokkenen en hun kinderen. E se uma pessoa se bate contra o direito ao divórcio, tem todo o direito de ser contra o divórcio e de desenvolver uma luta política. Iemand die strijdt tegen het recht op echtscheiding, heeft het volste recht tegen echtscheiding te zijn en daarvoor politiek actie te voeren.
separaçãoLei aplicável ao divórcio e à separação judicial ( Toepasselijk recht inzake echtscheiding en scheiding van tafel en bed ( Existem normas que garantem que um dos pais tem a custódia efectiva da criança em caso de separação ou divórcio. Er zijn regels die ervoor zorgen dat het ouderlijk gezag in het geval van een verbreking van de relatie of een echtscheiding aan één van beide ouders wordt toegekend. Esta cooperação reforçada desenvolve-se no domínio da lei aplicável ao divórcio e à separação judicial de pessoas e bens. Deze nauwe samenwerking krijgt vorm op het gebied van het toepasselijke recht inzake echtscheiding en scheiding van tafel en bed.

Wörterbuch